Leo Kowalski

Polonia in Pe Ell - Polish American History
Pe Ell's Polish Heritage     Pe Ell's Polish Pioneers     Contact & Ordering     Home     About the Author     Book Tours     Reviews      
Polish Easter Eggs      
Pe Ell's Polish Heritage - Now Available!
Following the success of Pe Ell's Polish Pioneers in 2007, Leo Kowalski follows up with this second volume of Pe Ell history, told in the words of original settlers and homesteaders and their descendants.
 
 

 

 

255 Pages, Illustrated

 

From the author, $30.00, postage paid in the U.S.

 

 

Read a Sample Chapter from the Book!


                      PETE CERKAN                                       

    Pete Cerkan, (1907-1975) was billed as “The Powerful Pole” by his manager and promoter, Jimmy Moloney in 1927 when Pete began his professional career. He was a light heavyweight and fought bouts along the Pacific Coast from Vancouver. BC to San Jose, CA, during his four year career. His record was Won 48 (KO 30), Lost 11 (KO 4), and Draw 10, total 69 bouts. This included two bouts with the Pacific Coast title holder, Young Firpo.  The first bout with Firpo was lost on points and the second on a TKO.

    Jimmy Moloney, was not only a boxing promoter, but was elected to four two-year terms as mayor of Pe Ell, between 1932 and 1940. He is reported to have said about Pete, ‘He was smart enough, and a good fighter, but the reason he wasn’t a real good boxer is that he was Polish and too kind-hearted.  The Poles just don’t have that killer instinct.’

    Pete was a logger by trade. He was the son of Polish immigrants, Bolleck Cerkan and Francis Kotowski; his mother died when he was only two. He married May Oma Weiss and was a father and grandfather. He died at 69 and is buried in Fern Hill Cemetery..

    Donald Workman recalls “When I was in the sixth grade we lived in a house owned by Yeomans Lumber Company on

Kelso Street
. We kept several boarders with us in that house. One of them was Pete Cerkan; it was exciting for my brother Bud and me having a professional boxer living with us.  He got us our only dog, a black and white female that we named Gertrude. She was badly hurt by a big bulldog one day and received a broken hip; she always ran on three legs after that. When Pete was training, he would allow us to go with him early in the morning when he would run several miles. He would always keep us in his sight.”

    Grace (Donahue) Miller writes, “Pete Cerkan had quite a reputation as a boxer up and down the west coast. I saw him box a couple of times. A ring would be set up in the big room above the Gould Theater, or in the old cannery building on the corner of

Central Avenue
.”

  Jim Moloney’s son, Dr. Gene Moloney, said he was quite young at the time, but can remember traveling with his father to San Francisco for these boxing bouts.


What is the legacy of the early Polish immigrants over a hundred years ago, in the small sawmill and logging town of Pe Ell, Washington? Read about the fulfillment of their American Deam as expressed in the words of their descendants today, while they preserve the cultural traditions of their ancestors.


 

PE ELL’S POLISH HERITAGE

CONTENTS  

Dedication      i 

Foreword     iii 

Preface       1  

Acknowledgments     3 

Land Where our Fathers Died    5 

Visiting Harta    11 

Early Settlers    15 

The Boom Years   19 

McCormick Recalled   33 

The Depression   37  

Farming    41 

World War II    47  

The Churches    57  

Cemeteries    63 

Pope John Paul II   67  

Kochnia Polska   69  

Language    77  

Polish Easter Eggs   83 

The River Run    85  

Adamski DFamily   87  

Baranovich (Baranowicz), Urych, (Uryc) 91  

Leach (Lech), Adamczyk   91  

John (Barney) Baranovich   93  

Pete Cerkan        97 

Chilla family     99 

Joseph Chrobuck   101 

The Lawrence Galey Family  103 

Adam Gorowski Family  109 

Grabski – Gumulak   113 

Grudzinski/Gruginski   117 

Sydney Gudyka   121 

Kadelski – Thrash – Watembah 123 

Kasnick – Przybilski    127 

Joseph Kaszycki   133 

Valentine Klub Family  139 

Kostrrzewski – Koski – Knitch  143 

Kowalski Family   147 

Krafczyk Family   151 

Kulesa – Snaza – Gatch   153 

Mindus    155 

Ponzoha (Ponczhocha) Family  157 

Potoski     167 

Roskos (Rozkosz) Family  169 

Rudolph Family   193 

Ruk Famil    197 

Smaciarz    199 

Smyczinski (Simineski) Family  201 

Stannek    215 

Stockmal – Grzybowski  221 

Targus (Targosz) Family  227 

Mary Watembah   231 

Anthony Zak Family Memories 239  

Lottie Zak Gillespie Remembers 245 

About Polish Names   251 

Bibliography    254 

About the Author   255 

Ordering Information   257